No Asteroids market saturation is the volume modifier on every ore price: it reflects how much of that ore the market has already absorbed, and it is what punishes you for selling a full hold. The other modifier is a random percentage arrow that swings up or down.
Two modifiers on every price
The random modifier shows as an arrow percentage on the price line, with values such as +22%, -35% or +60%. The volume modifier is separate and not random: it is the market's memory of your sales. Early in a run a penalty of -10% or worse is normal, and the sensible move is to wait for a +20% modifier before selling. Nothing in the terminal shows how quickly the penalty recovers, so plan your runs around the numbers you can actually see on the line.
Both numbers are printed on the ore line itself, which is where you read them before every sale: how to sell ore.
Selling a full hold creates the penalty
The clearest example is a sale in the demo build. A sale is completed and the terminal reports CARGO SOLD +22,474 credits, and the per-ore modifiers immediately afterwards read market -28%, -60%, -30%, -8% and -17%. The sale itself was profitable, but the market was left holding a lot of that ore, and the next trip pays much less for the same material. This is why large hauls and frequent selling hurt: the bigger the hold you empty, the deeper the hole you dig for yourself.
How to defend against a saturated market
- Do not empty the hold every trip. Selling in smaller amounts spreads the volume modifier instead of stacking it.
- Wait for a positive random modifier. A +20% arrow on a small sale can beat a large sale at a negative modifier.
- Buy the two standing bonuses. Refining adds +5% to every ore price and Buyers adds +20% demand, and both work against the volume penalty.
- Scale the run instead of the haul. The tool ladder, the cargo hold and the ship guns raise how much you move per shift, so the same market penalty is a smaller share of a bigger income.
The market turns harder after roughly day 21, and the counters to it are structural rather than timing-based.
That structural side of the run is covered in what scales a run.