There is no conversation log in Clean Start. No transcript screen, no dialogue history, no way to re-read a client after the scene ends. This is the Clean Start conversation log guide, and its short answer is that the game keeps no record of conversations — but four other screens do keep the trail, and they are the ones worth using instead.
Clean Start conversation log guide: no transcript, no history
A conversation is a single scene: the client's bubble at the top, your numbered replies underneath, and then it is over. Once you leave the scene there is no menu to re-read it, and no menu to browse a history of past clients. Players have never asked for such a feature either, so there is no in-game request to point at.
What does survive a conversation is its consequences, and the achievements guide lists them: the achievements record the discoveries the dialogue was about, one for each room you finish and one for each object you carry back.
What that means in practice is that if you need to remember what a client said, the game will not give it back to you. You have to catch it while the scene is on screen.
What stays on screen instead
Four things persist, and together they carry most of what a conversation was about:
- The task list on the left of the screen. The word you still owe the client stays on it in red — 'akos', 'enforeatch', 'saarlatch', 'cecludatch' — so the list is the only screen that remembers an open conversation topic, and a counter like 'Throw away old papers, calendars, magazines 0/12' tells you exactly what the client asked for.
- The pickup label. The first time you pick an object up, the game names it in a label of its own — 'Wine glass', 'Damaged chair', 'Maneki-neko' — and the developers have confirmed that this text stays in the final version.
- The inspect panel. Opening an object shows its name and a short description of it. The maneki-neko reads: 'A maneki-neko figurine. Your son introduced you to them during his "samurai phase". In Japan, it is believed that they bring money and good luck.' This is where the story of a level is actually written, not in the dialogue.
- The achievements. They record the discoveries the dialogue was about: 'Old Passion' for cleaning that room, 'Full Color Range' for returning the missing crayon, 'Lost and Found' for the bunny, and 'Crystal Clear' for finishing the demo. The achievements guide lists all fourteen.
If you want your own record, the practical method is to write down the word you are solving and the objects that answer it, because the game does not keep a list of the words you have already worked out for you.
For the conversation screen itself — how the replies are structured and what each one changes — see the dialogue choices guide.